腳踝上面水腫可能是長期久站、外傷、滑膜炎、類風濕關節炎、腎衰竭等原因引起，需要通過一般治療、口服藥物、手術的方式治療，采取治療時需要去正規醫療機構。
1、長期久站：
如果長時間久站，會影響下肢血液循環的速度，引起水腫。需要調整生活方式，不可以長期久站，也可以做局部按摩，加快血液循環，促進水腫消失。
2、外傷：
如果腳踝上面受到劇烈撞擊，會導致局部軟組織損傷，引起浮腫、疼痛等癥狀。需要遵醫囑服用活血止痛膠囊、雙氯芬酸鈉緩釋片、布洛芬片等藥物治療。
3、滑膜炎：
通常是感染引起的滑膜部位損傷，會發生在身體任何部位，比如膝關節、腳踝上面等，會出現局部腫脹、活動受限等癥狀。可以在醫生的指導下服用塞來昔布膠囊、依托考昔片、吲哚美辛片等藥物治療。
4、類風濕關節炎：
是以及時性關節炎為主要癥狀的自身免疫病，會導致身體任何部位的關節出現晨僵以及浮腫的情況，如腳踝周圍、肩關節等，尤其是在活動時，癥狀更加明顯。可遵醫囑服用甲氨蝶呤片、來氟米特片、洛索洛芬鈉片等藥物治療。
5、腎衰竭：
如果患有腎衰竭，會影響腎功能正常運轉，導致水分無法被身體排出，引起身體水腫、食欲減退、惡心等癥狀。需要在醫生的操作下進行腎移植手術治療。
治療期間可以適當運動，每天進行散步15分鐘以上，能夠促進血液流動，對局部恢復有幫助。
